*English below

Para para la presentación de cursos de e-learning buscamos chicos y chicas de mediana edad con muy buena capacidad de comunicación que hablen a la perfección el Portugués de Portugal o de Brasil.

Las grabaciones tendrán lugar en nuestro estudio de Madrid. Necesitamos grabar la presentación de varios cursos y el precio que tenemos estipulado por la grabación de cada curso es de 50€. Por nuestra experiencia, calculamos que en una sesión de 5 horas podemos grabar aproximadamente 4 cursos.

Si estás interesado/a en participar, por favor, escríbenos a freelances@bizpills.es con la siguiente información:

-CV
-Retrato y foto de cuerpo entero/plano medio
-Muestras de vídeo de trabajos anteriores

Requisitos:
-Muy buena capacidad de comunicación.
-Bilingüe/ nativo en Portugués de Portugal o de Brasil.
-Poder emitir factura, ya sea como autónomo o a través de alguna sociedad.

¡Muchas gracias! Un saludo.

Guillermo Chico.
—-
We are looking for middle-aged men and women with excellent communication skills who speak perfect Portuguese from Portugal or Brazil for the presentation of e-learning courses.

The filming will take place at our studio in Madrid. We need to record the presentation of some courses and the price which we have set for the recording of each course is €50. Based in our experience, in a recording session of 5 hours we would have time to record 4 courses.

If you are interested in participating, please write to us at freelances@bizpills.es with the following information:

-CV
-Portrait and whole body photograph/medium shot
-Video samples of previous work

Requirements:
-Excellent communication skills.
-Bilingual/native in Portuguese from Portugal or Brazil.
-To be able to invoice, whether as a freelance worker, or through a company.

Thank you very much!

Kind regards,
Guillermo Chico.